মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি বিদেশী প্রশিক্ষিত আইনজীবী হিসেবে এটি অনুশীলন করার জন্য এটি কখনও কখনও কঠিন হতে পারে (যেখানে আপনি বাস করেন), এটি অসম্ভব নয়।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র অনুশীলন একটি বিদেশী আইনজীবী হিসাবে আপনি নিতে পদক্ষেপ এখানে হয়:
একটি বিদেশী ডিগ্রী সঙ্গে আইন প্রণীত আইন সম্পর্কে রাষ্ট্রীয় নির্দিষ্ট রেগুলেশন
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় মনে রাখতে হবে যদি আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আইনের আইন প্রয়োগের চিন্তা করছেন তবে বিদেশী আইন ডিগ্রি অনুযায়ী প্রতিটি রাষ্ট্রের বিভিন্ন প্রয়োজনীয়তা রয়েছে। আপনি যা করতে চান তা হল আপনার পরবর্তী পদক্ষেপগুলি হওয়া উচিত তা দেখতে, আপনি অনুশীলন করার আশা করছেন এমন অবস্থায় কিছু গবেষণা। এখানে, ক্যালিফোর্নিয়ার এবং নিউইয়র্কে গভীরতা সম্পর্কে কথা বলা হবে, এবং তারপর একটি সংক্ষিপ্ত সারাংশ অন্যান্য রাষ্ট্রগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করবে, যা সাধারণভাবে ব্যবহৃত বিকল্পগুলির প্রতিনিধিত্ব করে কিন্তু এটি অসম্ভব অসম্ভব নয়।
নিউ ইয়র্ক
অনুশীলন করার জন্য নিউ ইয়র্ক একটি বিদেশী প্রশিক্ষিত এটর্নীদের জন্য একটি খুব জনপ্রিয় গন্তব্য, এবং রাষ্ট্র প্রয়োজনীয়তা এই প্রক্রিয়া সহজতর।
নিউ ইয়র্ক বোর্ডের আইন এক্সামিনর্স, যিনি নিউ ইয়র্ক বার পরীক্ষার পরিচালনা করেন, নিউ ইয়র্কতে অনুশীলন করতে ইচ্ছুক বিদেশী প্রশিক্ষিত আইনজীবীদের জন্য প্রয়োজনীয় একটি নির্দিষ্ট সেট আছে।
সংক্ষিপ্তভাবে, একটি বিদেশী প্রশিক্ষিত আইনজীবী দুটি বিভাগের মধ্যে পড়বে: (1) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরের তাদের বিদেশী শিক্ষা স্থানান্তর; বা (2) তাদের বিদেশী শিক্ষা মার্কিন সিস্টেমের মধ্যে স্থানান্তর করা হয় না।
যদি একজন বিদেশী প্রশিক্ষিত আইনজীবী কমপক্ষে তিন বছরের দীর্ঘসূত্রে একটি প্রোগ্রাম সম্পন্ন করেন এবং সাধারণ আইনের উপর মনোনিবেশ করেন, তবে তার শিক্ষাটি সাধারণত হস্তান্তর করা হবে এবং তিনি বারের জন্য বসতে পারেন (আইনশাস্ত্রের অনুমতি পাওয়ার পর পরীক্ষকগণ)
অন্য সব ক্ষেত্রে, তারা বার পরীক্ষার জন্য বসতে পারে আগে বিদেশী প্রশিক্ষিত এটর্নীদের নির্দিষ্ট যোগ্যতা সঙ্গে একটি এলএলএম প্রোগ্রাম সম্পূর্ণ করতে হবে। যদি আপনি একটি বিদেশী প্রশিক্ষিত অ্যাটর্নি হিসাবে নিউ ইয়র্ক বার পরীক্ষা নিতে পরিকল্পনা, এগিয়ে পরিকল্পনা নিশ্চিত করা! আপনি বার পরীক্ষার জন্য পরিকল্পনা করার তারিখের পূর্বে কমপক্ষে ছয় মাস এক বছরের মধ্যে আপনার সমস্ত উপকরণ জমা দেওয়ার জন্য এটি যুক্তিযুক্ত।
ক্যালিফোর্নিয়া
বিদেশী প্রশিক্ষিত আইনজীবিদের জন্য আরেকটি জনপ্রিয় বিকল্প হল ক্যালিফোর্নিয়া। নিউ ইয়র্কের মত, ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের বার এক্সামিনের বার বার বিদেশী আইনজীবীদের জন্য অপেক্ষাকৃত উদার ভর্তি প্রয়োজনীয়তা। আসলে, যদি আপনি প্রয়োজনীয়তা পূরণ করেন তবে এটি নিউ ইয়র্কের তুলনায় ক্যালিফোর্নিয়ার বার পরীক্ষার জন্য বসতে আরও সহজ হতে পারে। ক্যালিফোর্নিয়ার প্রবিধান অনুযায়ী, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরের কোনও অধিক্ষেত্রে আইন প্রয়োগে ভর্তি করা হয়েছে এমন বিদেশী প্রশিক্ষিত আইনজীবিরা কোনও অতিরিক্ত প্রয়োজনীয়তা পূরণের প্রয়োজনে ক্যালিফোর্নিয়াতে বার পরীক্ষার জন্য যোগ্য বলে বিবেচিত হয়।
যদি বিদেশী প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত অ্যাটর্নি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে অনুশীলন করার জন্য ভর্তি না হয়ে থাকেন, তবে তিনি এল এলএমএ শেষ করার পরেও বার পরীক্ষার জন্য যোগ্য হতে পারেন যেটি ক্যালিফোর্নিয়ার বার পরীক্ষায় পরীক্ষিত চারটি আলাদা বিষয় এবং এই কোর্সগুলির মধ্যে একটি একটি পেশাগত দায়বদ্ধতা কোর্স যা ক্যালিফোর্নিয়া ব্যবসা এবং প্রফেশন্স কোড, পেশাগত আচরণের ABA মডেল বিধিমালা, এবং নেতৃস্থানীয় ফেডারেল এবং রাষ্ট্র মামলা আইন জুড়ে থাকা আবশ্যক।
অন্যান্য রাজ্যের
পূর্বে বর্ণিত হিসাবে, প্রতিটি রাষ্ট্রের নিজস্ব আইন আছে কিভাবে একটি বিদেশী প্রশিক্ষিত আইনজীবী মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র অনুশীলন করতে যোগ্যতা অর্জন করতে পারেন। পঞ্চাশ রাজ্যগুলির মধ্যে, কলম্বিয়া ও পাঁচটি অঞ্চলের জেলাগুলির মধ্যে পঁচিশে চারটি আইন রয়েছে যেখানে বিদেশী প্রশিক্ষিত আইনজীবীদের বারে ভর্তি হওয়ার সুযোগ রয়েছে।
এই বিচারব্যবস্থার মধ্যে, ভেরমেন্ট একমাত্র রাষ্ট্র যা নিয়মিততার সাথে বিদেশী আইন ডিগ্রীকে স্বীকৃতি দেয় এবং ভের্মেন্ট বার পরীক্ষার জন্য প্রস্তুতির জন্য বিদেশী প্রশিক্ষিত এটর্নীদেরকে সহায়তা করার জন্য একটি ধরণের শিক্ষানবিশ প্রোগ্রাম রয়েছে।
উপরন্তু, চারটি রাজ্যের (প্লাস অঞ্চলটি পালাউ) আছে যেখানে একটি বিদেশী প্রশিক্ষিত অ্যাটর্নি একটি এলএলএম অর্জন করার পর বার পরীক্ষায় অংশ নিতে পারে।
পাশাপাশি নিউ ইয়র্ক এবং ক্যালিফোর্নিয়া থেকে- যা ইতিমধ্যে আলোচনা করা হয়েছে- একটি এলএলএম ডিগ্রী এছাড়াও একটি বিদেশী প্রশিক্ষিত আইনজীবী ওয়াশিংটন রাষ্ট্র এবং উইসকনসিন মধ্যে বার পরীক্ষা নিতে অনুমতি দেবে। বাকি পঁচাত্তর বিচারব্যবস্থা যেখানে বিদেশী প্রশিক্ষিত আইনজীবীগণ পরীক্ষার জন্য বসতে যোগ্য হয়ে উঠার আগে বার পরীক্ষার জন্য যোগ্যতা অর্জন করতে পারে বিভিন্ন ধরণের বিভিন্ন প্রয়োজনীয়তাগুলি বিভিন্ন ক্ষেত্রে।
এগুলি অন্তর্ভুক্ত, কিন্তু ইংরেজী সাধারণ আইন, অতিরিক্ত এবিএ-অনুমোদিত শিক্ষা, এবং একটি বিদেশী অধিক্ষেত্রের আইন প্রয়োগে আইনি শিক্ষার মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়। প্রতিটি রাষ্ট্রের প্রয়োজনীয়তাগুলি রাষ্ট্র-নির্দিষ্ট বারের পরীক্ষা ওয়েবসাইটে তালিকাভুক্ত করা হবে এবং ন্যাশনাল কনফারেন্স অব বার এক্সামিন্স বার অ্যাডমিশন গাইড দ্বারা সংক্ষেপিত করা হবে।
স্কুলে ফিরে যান, প্রয়োজন হলে
যেসব রাজ্যগুলিতে বার পরীক্ষার জন্য বসার জন্য শুধুমাত্র একটি এলএলএম প্রয়োজন হয়, আপনার অধ্যয়নের ক্ষেত্রে নির্দিষ্ট স্নাতক শিক্ষা সম্পন্ন আপনার অগ্রাধিকার তালিকায় উচ্চ হওয়া উচিত। একটি এল.এল.এম. অর্জন করার পর একটি বিদেশী প্রশিক্ষিত অ্যাটর্নি বার পরীক্ষার জন্য বসতে প্রয়োজন যে রাজ্যগুলি নির্দিষ্ট কোর্স এবং বিষয় আচ্ছাদিত প্রয়োজন, তাই এটি একটি এলএলএম প্রোগ্রামে বসতি স্থাপন আগে প্রতিটি রাষ্ট্র প্রয়োজনীয়তা সন্ধান করার পরামর্শ দেওয়া হয়।
কিছু রাজ্যের বিদেশে প্রশিক্ষিত আইনজীবিদের জন্য জে.ডি ডিগ্রী প্রদান করে যাতে তারা সেই অবস্থাতে বার পরীক্ষার যোগ্যতা বিন্দু পেতে পারে। এই বিকল্পটি তেরো রাষ্ট্রের জন্য উপযোগী, যেখানে বিদেশী প্রশিক্ষিত আইনজীবী হিসাবে বারের জন্য বসতে একটি এবিএ অনুমোদিত আইন স্কুলে অতিরিক্ত শিক্ষা প্রয়োজন।
অন্য সব রাজ্যে যেখানে বিদেশী আইনী শিক্ষাকে স্বীকৃতি দেওয়া হয় না, এবিএ-অনুমোদিত আইন স্কুলে একটি জেডি অর্জন করা একমাত্র উপায় যা আপনি সেই রাষ্ট্রের আইন অনুশীলন করতে সক্ষম হবেন। এটা সম্ভবত এটি খুব পুনরাবৃত্তিমূলক মনে হবে, মার্কিন আইন অনুশীলন একটি প্রতিযোগিতামূলক এবং ঘনিষ্ঠভাবে নজরদারি পেশা হয় - দুর্ভাগ্যবশত, আইন আইন হয়।
আপনার রাজ্য বার পরীক্ষার নিন
এখানে পৌঁছানোর জন্য আপনাকে কোন পথটি নিতে হবে, কোন সম্ভাব্য আইনজীবী রাষ্ট্রের বার পরীক্ষার জন্য বসতে হবে যেখানে আপনি অনুশীলন আশা করেন। বিদেশী প্রশিক্ষিত আইনজীবীদের জন্য বার পরীক্ষার হার জাতীয় গড়ের চেয়ে কম, দুর্ভাগ্যজনকভাবে। জাতীয় গড় প্রায় 58% উত্তরণ হার , যখন বিদেশী প্রশিক্ষিত আইনজীবীদের জন্য গড় প্রায় 30% উত্তরণ হার ।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ল স্কুলগুলি কঠোর, এবং শিক্ষার্থীরা একটি নির্দিষ্ট দক্ষতা এবং একটি জ্ঞান সেটের মাধ্যমে বের হয় যা তাদের জন্য অধ্যয়ন এবং বারটি পাস করার জন্য সাহায্য করবে। বিদেশী প্রশিক্ষিত আইনজীবী তাদের অস্ত্রশস্ত্রের মধ্যে একই সব সরঞ্জাম থাকতে পারে না, এবং তাদের উত্তরণ হার যে কারণে নিম্ন হতে পারে। বিদেশী ছাত্র অবশ্যই অবশ্যই একটি পূর্ণ বাণিজ্যিক বার পর্যালোচনা কোর্স নিতে এবং ব্যক্তিগত বার টিউটরিং বিকল্প অন্বেষণ করতে ইচ্ছুক হতে পারে, পাশাপাশি।
একবার আপনি বার পাস করেছি
অভিনন্দন! বার পরীক্ষার পাস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একটি স্বীকৃত আইনজীবী হয়ে উঠছে মাত্র পদক্ষেপ। এই পর্যায়ে (যেমন MPRE গ্রহণ এবং অক্ষর এবং আপনার রাষ্ট্রের বার জন্য ফিটনেস প্রয়োজনীয়তা) পাস হিসাবে অন্যান্য প্রয়োজনীয়তা আছে, কিন্তু একটি বিদেশী প্রশিক্ষিত আইনজীবী হিসাবে সবচেয়ে কঠিন অংশ এখন (আশা) আপনার পিছনে ।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকা অধিকাংশ প্রতিযোগিতামূলক ব্যবসায়ের আইন হল; অতএব, এটি বেশ নিয়ন্ত্রিত এবং বেশিরভাগ বিদেশী প্রশিক্ষিত আইনজীবিদের জন্য ভঙ্গ করা কঠিন। যদি আপনি এমন কোন রাষ্ট্রের অনুশীলন করার চেষ্টা করছেন যা বিদেশী প্রতিষ্ঠানের আইনগুলিতে প্রশিক্ষণের স্বীকৃতি দিচ্ছে, তাহলে তা চমৎকার খবর! আপনি একটি মার্কিন অ্যাটর্নি হয়ে উঠছে আপনার পথ ইতিমধ্যে ভাল।
আপনার আইনি শংসাপত্রগুলি প্রাপ্ত করার জন্য আপনাকে স্কুলে ফিরে যেতে হবে, আপনি কি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আইন অনুশীলন কি সত্যিই আপনি কি করতে চান তা সিদ্ধান্ত নিতে সক্ষম হবে না। যদি এটি হয়, তাহলে ডুবুন আপনি শেষ পর্যন্ত আপনার শংসাপত্র অর্জন করেছেন! তবে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আপনার বিদেশী আইন ডিগ্রি ব্যবহার অন্যান্য উপায় আছে।
একটি অ্যাটর্নি হচ্ছে না মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আপনার বৈদেশিক আইন ডিগ্রী ব্যবহার
সম্পূর্ণরূপে ভর্তি রাষ্ট্র বার সদস্য হয়ে ছাড়া আপনার বিদেশী আইন ডিগ্রী ব্যবহার করার একটি উপায় আছে। সবচেয়ে সাধারণ একটি একটি বিদেশী আইনি পরামর্শদাতা হতে হয়। একটি বিদেশী আইনি পরামর্শদাতা , মূলত, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একটি সীমিত অনুশীলন সেট আপ করেছে যারা একটি বিদেশী প্রশিক্ষিত আইনজীবী। ত্রিশ-এক রাজ্যে বৈদেশিক আইনী পরামর্শদাতা নিয়ম , তত্সহ ডেল্টা কলাম্বিয়া এবং মার্কিন ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ রয়েছে , তাই বিদেশী আইনী পরামর্শদাতা হওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে এটি আপনার গবেষণা করা অপরিহার্য।
এফএলসি হওয়ার পাশাপাশি, কিছু রাজ্যগুলিতে অস্থায়ী লেনদেনমূলক কাজের জন্যও সুযোগ রয়েছে, যা রাজ্য বারে ভর্তি ভিসার জন্য এবং বিদেশী আইনজীবীদের জন্য অভ্যন্তরীণ পরামর্শ হিসাবে কাজ করতে সক্ষম হয়, যা একজনের পক্ষে খুব সহায়ক হতে পারে বৈশ্বিক ব্যবসা. বার ভর্তি উপার্জন একটি বিদেশী প্রশিক্ষিত অ্যাটর্নি জন্য সবচেয়ে সুযোগ অনুমতি দেবে, একটি বিদেশী আইন ডিগ্রি ব্যবহার করতে এই অন্যান্য সুযোগ এছাড়াও পাশাপাশি বোঝা গুরুত্বপূর্ণ।
বিদেশী প্রশিক্ষিত এটর্নীদের একটি নির্দিষ্ট অসুবিধা এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আইন ডিগ্রী অর্জন করেছেন যারা ছাত্র তুলনায়, অন্তত যখন এটি রাষ্ট্র বার ভর্তি হত্তন আসে বৈদেশিক প্রশিক্ষিত আইনজীবী এবং রাষ্ট্র বার অ্যাসোসিয়েশনের মধ্যে প্রয়োজনীয় সংখ্যক যোগাযোগ ব্যবস্থার মধ্য দিয়ে চলাচল করার জন্য অনেক হুশিয়ারি আছে যদি বিদেশী আইনজীবী বারে ভর্তির চান।
যদি আপনি বার ভর্তি জন্য একটি বিদেশী প্রশিক্ষিত আইনজীবী হয়, এখানে দেওয়া তথ্য আশা করা উচিত আপনি বাস করা রাষ্ট্রে বার বার পূর্ণ ভুক্তি চাইতে বুঝতে কিনা বুঝতে সাহায্য করবে সৌভাগ্যক্রমে, বিদেশী প্রশিক্ষিত জন্য বিভিন্ন বিকল্প আছে আইনজীবী যারা বারে পূর্ণ ভর্তি না চাইতে পছন্দ করেন, বিদেশী আইনি পরামর্শদাতা এবং গৃহভিত্তিক পরামর্শের মতো চাকরি সহ।
আপনার সিদ্ধান্ত কি কোন ব্যাপার, আপনার গবেষণা করতে ভুলবেন না, প্রতিটি রাষ্ট্র প্রয়োজনীয়তা একটি ভিন্ন সেট আছে, এবং প্রবিধান এর শক্তির উচ্চ নিশ্চিত করা হয়। আইন একটি খুব প্রতিযোগিতামূলক ক্ষেত্র, কিন্তু যদি আপনি কি ভালবাসেন, আপনার লক্ষ্যের দিকে কাজ চালিয়ে যান! সৌভাগ্য!