এই সাম্রাজ্য বিদেশী ভাষার অনুবাদকে হ্রাস করে
মিলিটারি ইন্টারপ্রেটার অনুবাদকগণ সাধারণত ব্যাখ্যার সাথে সম্পর্কিত নয় এমন ভাষা ব্যাখ্যা কার্যক্রম পরিচালনা করার জন্য নিযুক্ত করা হয় (অর্থাত যে তারা সম্ভবত সংবেদনশীল যোগাযোগ পরিচালনা করে না)।
এই কাজটি একটি মুক্ত সামরিক পেশাগত বিশিষ্টতা (FMOS) বলে মনে করা হয়, যার অর্থ কোন সামুদ্রিক তার জন্য আবেদন করতে পারে। কিন্তু একটি বিদেশী ভাষা কিছু দক্ষতা - একটি সামরিক প্রয়োজন deems - প্রয়োজন বোধ করা হয়।
মেরিন কর্পস এই কাজকে এমওএস ২799 বলে শ্রেণীভুক্ত করেছে। এটি মাস্টার বন্দুকধারীদের সার্জেন্টের মাধ্যমে প্রাইভেটরদের মধ্যে মেরিনের জন্য উন্মুক্ত।
মেরিন কর্পস অনুবাদক / দোভাষীের দায়িত্ব
কাজের শিরোনাম হিসাবে প্রস্তাবিত হয়, বিদেশী ভাষাগুলিতে বিদেশী ভাষাগুলিতে আরও মেরিন কর্পস মিশনগুলিকে সঠিকভাবে অনুবাদ করার জন্য এবং যথাযথভাবে বিদেশী ভাষাগুলিকে ইংরেজিতে অনুবাদ করার জন্য এই মাইনসগুলির উপর নির্ভর করে। এই সম্মেলন অংশগ্রহণকারীদের দ্বারা গঠিত বিবৃতি, কাজ দল, আইনি প্রক্রিয়া এবং অনুরূপ কার্যক্রম অন্তর্ভুক্ত হতে পারে।
তারা বন্ধুত্বপূর্ণ অ ইংরেজি ভাষাভাষী নাগরিকদের যেমন পুলিশ, clergymen এবং অন্যান্য নাগরিকদের সামরিক মূল্যের তথ্য প্রাপ্তির সাক্ষাত্কারের সাথে নিযুক্ত করা হয়।
এটি তাদের মাতৃভূমির উপর নির্ভর করে যে তারা তাদের ব্যাখ্যা থেকে সংগৃহীত তথ্য সংগ্রহ করে এবং এটি প্রদানকারী ব্যক্তিটি সম্মানজনক। তারা ইউনিট কমান্ডার এবং অন্যান্য সৈন্য দ্বারা ব্যবহারের জন্য যে প্রভাব রিপোর্ট লিখুন।
উপরন্তু, সামুদ্রিক কর্পস অনুবাদক / দোভাষী অনুবাদক, অ-টেকনিকাল উপাদান অনুবাদ করেন এবং ভাষা সংক্রান্ত পদার্থের গ্রন্থাগার স্থাপন করেন, যার মধ্যে রয়েছে সামরিক শর্তাবলী এবং বিদেশী ভাষা অভিধানের শব্দকোষ।
তারা বেসামরিক বিষয়ক অফিসারদের দোভাষী সহায়তা প্রদান করে।
লক্ষ্য করুন যে এই সাম্রাজ্য সাধারণত শত্রু যোদ্ধাদের বা অন্যান্য প্রতিকূল মানুষ সম্পর্কিত অনুবাদ বা ব্যাখ্যা কর্তব্য পরিচালনা করে না। কিন্তু কিছু কিছু ক্ষেত্রে, এই দোভাষীগুলিকে জিজ্ঞাসাবাদের সহায়তায় বলা যেতে পারে, সর্বদা জল্পনা-কল্পবিজ্ঞান বিশেষজ্ঞদের তত্ত্বাবধানে।
একটি সামরিক অনুবাদক / ইন্টারপ্রেটার হিসাবে যোগ্যতা
যেহেতু এই একটি ফ্রি এমওএস, প্রাথমিক নয়, আর্মড সার্ভিসেস ভোকাসিকাল অ্যাপটিউটিড ব্যাটারি (এএসভিএবি) পরীক্ষাগুলিতে প্রয়োজনীয় কোন নির্দিষ্ট স্কোর নেই। এটা আপনার প্রাথমিক এমওএস যা যাই হোক না কেন দ্বারা নির্ধারিত হবে। কিন্তু এটা অসম্ভাব্য আপনি কিছু বিদেশী ভাষা দক্ষতা ছাড়া এই কাজের জন্য নিযুক্ত করা হবে।
আপনি আপনার দক্ষতা জন্য পরীক্ষা করা হবে এবং সামুদ্রিক কর্পসের প্রয়োজনের উপর নির্ভর করে কিছু অতিরিক্ত ভাষা প্রশিক্ষণ পেতে পারে।
যাইহোক, কিছু বিদেশী ভাষা আছে যে মার্কিন সাম্রাজ্যবাদী বাহিনীর মেরিন কর্পস এবং অন্যান্য শাখার অন্যদের তুলনায় আরো মূল্যবান বিবেচনা করে পরামর্শ দেওয়া হবে। আরবি ভাষার অনেক ভাষা, মধ্য এশিয়ার ভাষা, স্প্যানিশ ও পশতোর ভাষা সাম্প্রতিক বছরগুলিতে শীর্ষ অগ্রাধিকার পেয়েছে।