ক্যারিয়ার সংক্রান্ত তথ্য
কিছু ব্যক্তি যারা আদালতের রিপোর্ট হিসাবে প্রশিক্ষিত হয় একটি আইনি সেটিংসে কাজ করে না।
তারা বধির বা শ্রবণশক্তিহীন ব্যক্তিদের জন্য লাইভ বা রেকর্ডকৃত টেলিভিশন সম্প্রচার এবং সার্বজনীন ইভেন্টগুলি ক্যাপচার করতে পারে। যে কেউ এইটিকে একটি ব্রডকাস্ট ক্যাপশন , ক্যাপশন লেখক, বন্ধ ক্যাপশন সম্পাদক বা কেবলমাত্র একটি ক্যাপশনার বলে।
একটি যোগাযোগ অ্যাক্সেস রিয়েল-টাইম অনুবাদ (CART) সরবরাহকারী , এটি একটি রিয়েল টাইম ক্যাপশানারও বলা হয়, যারা বধির বা শ্রবণশক্তিহীন বক্তৃতাগুলি মিটিংগুলিতে পাঠ্যক্রমে অনুবাদ করে, ডাক্তারের নিয়োগগুলি এবং ক্লাসগুলিতে সহায়তা করে। তারা কখনও কখনও তাদের ক্লায়েন্টদের সাথে যান, কিন্তু প্রায়ই তারা ইন্টারনেট বা ফোন মাধ্যমে দূরবর্তী কাজ।
দ্রুত ঘটনা
- আদালতের সাংবাদিকরা $ 55,120 (2017) এর মধ্যমা বার্ষিক বেতন পান।
- এই পেশাতে প্রায় 19,600 জন লোক কাজ করে (2016)।
- রাজ্য বা স্থানীয় আদালত বা আইনসভা অধিকাংশ কোর্টের সাংবাদিকদের নিয়োগ করে। নিয়মিত ব্যবসার সময় ঘন্টা সাধারণত পূর্ণ-সময়।
- ব্রডকাস্ট ক্যাপশান এবং কার্ড প্রদানকারীর সহ কিছু কোর্টের রিপোর্টাররা ফ্রিল্যান্সার যারা একটি প্রয়োজনীয়-প্রয়োজনীয় ভিত্তিতে কাজ করে।
- এই পেশা জন্য পেশা দৃষ্টিভঙ্গি ভাল নয়। শ্রম পরিসংখ্যান ব্যুরো 2016 এবং 2026 এর মধ্যে সব পেশা জন্য গড় তুলনায় কাজ বৃদ্ধির হ্রাস ভবিষ্যদ্বাণী।
একটি আদালত রিপোর্টার এর জীবন একটি দিন
এই অনলাইন রিপোর্ট থেকে আদালতের প্রতিবেদক, ব্রডকাস্ট ক্যাপশানর এবং কর্ড প্রদানকারী পদের জন্য Indeed.com- এ প্রাপ্ত কিছু সাধারণ কাজের দায়িত্ব রয়েছে:
আদালত প্রতিবেদক
- "কোর্টের সমস্ত সেশনের মধ্যে উপস্থিত থাকুন এবং সমস্ত মৌখিক সাক্ষ্য, বিধি, এবং কোর্টের মন্তব্যগুলির পূর্ণ শরীয়ত এবং / অথবা স্টেনোগ্রাফ মেশিন নোটগুলি গ্রহণ করে সমস্ত আদালতের কার্যধারা রেকর্ড করুন"
- "রাষ্ট্রীয় অত্যাধুনিক রেকর্ডিং সরঞ্জাম ব্যবহার করুন, ক্যাপচার নোটগুলি ব্যবহার করুন, এবং আইনি সংশোধনগুলি পুনর্বিবেচনা করুন"
- প্রতিবেদনের সুবিধার জন্য অংশগ্রহণকারীর নাম চিহ্নিত করুন "
- "কর্মীদের অনুরোধ হিসাবে অংশগ্রহণকারীদের জোরে বিবৃতি পড়ুন"
- "স্টেনোগ্রাফিক রেকর্ডগুলি এমন ভাবে বজায় রাখুন যেগুলি আইন দ্বারা প্রয়োজনীয় সময়ের জন্য সহজেই অ্যাক্সেসযোগ্য"
সম্প্রচার ক্যাপশন
- "একটি প্রোগ্রামের অডিও অংশ লিপিবদ্ধ করুন এবং বধির এবং শ্রবণশক্তি শ্রবণকারীদের ব্যবহারের জন্য একটি নির্দিষ্ট পাঠ্য ট্র্যাক তৈরি করুন"
- "উত্পাদন শুনুন এবং কথোপকথন জন্য ক্যাপশন বাক্যাংশ লিখুন"
- "সঙ্গীত এবং পটভূমি শব্দগুলি বর্ণনা করতে পরিচয়লিপিগুলি লিখুন"
কার্ড প্রদানকারী
- "একটি স্টেনো মেশিন, নোটবই কম্পিউটার এবং রিয়েল-টাইম সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে একটি কম্পিউটার মনিটরে টেক্সট অনুবাদে তাত্ক্ষণিক বক্তৃতা প্রদানের মাধ্যমে বাস্তব-সময় ক্যাপশনিংয়ের ব্যাখ্যা"
- "যে সমস্ত শ্রবণশক্তি বা অন্যান্য যোগাযোগের বাধা আছে তাদের জন্য শ্রেণীকক্ষের যে সকল মৌখিক যোগাযোগ রয়েছে সেগুলি ক্যাপশন"
- "ক্যাপশন সরঞ্জাম সহ হার্ডওয়্যার / সফ্টওয়্যার বা অন্যান্য প্রযুক্তিগত সমস্যার সমাধান এবং সমাধান করুন"
শিক্ষা, প্রশিক্ষণ, লাইসেন্সিং, এবং সার্টিফিকেশন
একটি আদালত প্রতিবেদক হওয়ার জন্য প্রশিক্ষণের জন্য, একটি কমিউনিটি কলেজ বা কারিগরি স্কুলে ক্লাস গ্রহণ করুন। প্রোগ্রামের উপর নির্ভর করে, আপনি সম্পূর্নতার ভিত্তিতে একটি সহযোগী ডিগ্রি বা পোস্ট-সেকেন্ডারি সার্টিফিকেট অর্জন করতে পারেন।
কিছু ক্ষেত্রে এই ক্ষেত্রে কাজ করার জন্য একটি পেশাদারী লাইসেন্স প্রয়োজন। এক পেতে, আপনাকে একটি লিখিত পরীক্ষায় পাস করতে হবে। আপনার প্রশিক্ষণ প্রোগ্রাম সাধারণত এই পরীক্ষার জন্য আপনাকে প্রস্তুত করা হবে। আপনি যে কাজটি করতে চান সেই রাজ্যটিতে লাইসেন্সিং প্রয়োজনীয়তাগুলি কি কি তা জানতে, CareerOneStop এ লাইসেন্সধারী পেশা সরঞ্জামটি দেখুন ।
বিভিন্ন পেশাগত সমিতিগুলি স্বেচ্ছাসেবী সার্টিফিকেশন প্রদান করে। যদিও এই শংসাপত্রের প্রয়োজন হয় না, এটি আপনাকে আরও বেশি যোগ্য পেশা প্রার্থী করতে পারে।
কি সুন্দর দক্ষতা আপনি এই ক্ষেত্র সফল করতে প্রয়োজন?
আনুষ্ঠানিক প্রশিক্ষণ এবং লাইসেন্সিং প্রয়োজনীয়তা ছাড়াও, একটি সফল কোর্ট রিপোর্টার হতে, আপনি বিশেষ নরম দক্ষতা প্রয়োজন।
এইগুলি ব্যক্তিগত স্বভাব যার সাথে আপনি জন্ম হয় বা জীবন অভিজ্ঞতার মাধ্যমে অর্জন করেন।
- শ্রবণ দক্ষতা : কার্যসম্পাদনের সময় কি স্বচ্ছতা রেকর্ড করতে হবে, আপনি যে সব শুনেছেন তা বুঝতে সক্ষম হবেন।
- লেখার দক্ষতা : আদালতের সাংবাদিকরা ভাল লেখক হতে হবে; আপনি ব্যাকরণ এবং একটি চমৎকার শব্দভান্ডার বিস্তৃত জ্ঞান থাকতে হবে।
- বোঝা পড়া : আপনি লিখিত নথি বুঝতে সক্ষম হওয়া আবশ্যক
- ঘনত্ব : দীর্ঘ প্রসারিত সময়ের জন্য ফোকাস বজায় রাখা অপরিহার্য।
- বিস্তারিত বিবৃতি : নির্ভুলতা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ; অনুপস্থিত কিছু ক্ষতিকারক হতে পারে।
কি নিয়োগকর্তা আশা করবে
নিয়োগকর্তা যার কাজের ঘোষণা Indeed.com হাজির নির্দিষ্ট আদালত প্রতিবেদক কাজের প্রার্থীদের নিম্নলিখিত প্রশিক্ষন এবং অভিজ্ঞতা ছাড়াও, নিম্নলিখিত যোগ্যতা পূরণ:
- "বিশ্রাম ছাড়া দীর্ঘ সময়ের জন্য আদালতের চাপ অধীনে কাজ করার ক্ষমতা"
- "সময়সীমার উপস্থিতি"
- "চমৎকার সাংগঠনিক দক্ষতা থাকা উচিত এবং অগ্রাধিকার দেওয়া, নির্ধারিত সময়সীমা পূরণ করা, ন্যূনতম তত্ত্বাবধানে এবং একাধিক বাধা, ব্যায়াম করার সিদ্ধান্ত এবং অন্য একটি নির্দেশ থেকে নির্দেশাবলী / নির্দেশাবলী মানানসই করতে হবে"
- "আদালতের বাইরে / আউট পেশাদারী পেশা "
এই পেশা আপনার জন্য একটি ভাল ফিট?
আপনার স্বার্থ , ব্যক্তিত্বের ধরন এবং কাজের সাথে সম্পর্কিত মানগুলি আপনার বেছে নেওয়া যেকোনো পেশা জন্য উপযুক্ত হবে। আদালতের সাংবাদিকদের নিম্নলিখিত বৈশিষ্ট্য থাকা উচিত:
- আগ্রহ ( হল্যান্ড কোড ): সিইএস (প্রচলিত, উদ্যোগী, সামাজিক)
- ব্যক্তিত্বের ধরন ( এমবিটিআই পছন্দের ধরন ): ইএসএফজে , আইএসএফজে
- কাজ সম্পর্কিত মূল্য : সম্পর্ক, অর্জন, সমর্থন
সম্পর্কিত কার্যক্রম এবং কর্ম সঙ্গে ব্যবসা
| বিবরণ | বার্ষিক বেতন (2017) | শিক্ষাগত প্রয়োজনীয়তা | |
| প্যারালিগাল | গবেষণা করে, ডকুমেন্ট খসড়া, এবং সাক্ষীদের সাক্ষাৎকারের মাধ্যমে সহায়তা করে | $ 50.410 | পারেলাগাল স্টাডিজে সহযোগী বা ব্যাচেলর ডিগ্রি |
| আদালত কেরানি | আদালতে করণিক দায়িত্ব পালন করুন, যেমন ডকগুলি তৈরি করা এবং সাক্ষীদের কাছ থেকে তথ্য প্রাপ্তি, আইনজীবী, এবং প্রতিবাদকারীরা। | $ 37.300 | উচ্চ বিদ্যালয় বা জিইড ডিপ্লোমা |
| লিখিত দস্তাবেজগুলিতে ডাক্তারদের কাছ থেকে কার্যকর প্রতিবেদনগুলি অনুবাদ করা হয়েছে | $ 35.250 | একটি কমিউনিটি কলেজ বা বৃত্তিমূলক স্কুল এ পোস্ট-সেকেন্ডারী প্রশিক্ষণ |
সোর্স: শ্রম পরিসংখ্যান ব্যুরো, মার্কিন শ্রম শ্রম, বাণিজ্যিক আউটলুক হ্যান্ডবুক; কর্মসংস্থান ও প্রশিক্ষণ প্রশাসন, যুক্তরাষ্ট্রের শ্রম বিভাগ, ও * নেট অনলাইন (এপ্রিল 19, ২018 তারিখে পরিদর্শন)